Pari pitkää kaulakorua - Some long necklaces

Tässä korussa kukkii syksy. Aina keväällä ajattelen, että kumpa kesä kestäisi pitkään ja etten pidä syksystä, mutta syksy on kyllä täyteläinen, värikylläs ja runsas ja taas voi aloittaa kaikki kivat harrastukset, nauttia pimenevistä illoista... Tämän korun syksy muodostuu lehdistä, sienistä, marjoista, syksyn viime kukkasista.

Tässä korussa pulppuaa taas puolestaan kesä - rehevyys, kukkaset, vihreät niityt, raikas vesi...Molemmat ovat pitkiä ja sopivat ihanasti vaikka yksivärisen puseron seuraksi. Kyllä värit ovat ihania!

These two long necklaces are like autumn and midsummer. The first one is full of power from autumn - all those beautiful leaves, berries and mushrooms etc. The second necklace reminds me of flowers, fresh green grass, clear water etc. It is like in summer. I like colours!

Sama koru kahdella tapaa, One necklace - two ways to wear it

Pidän koruista, joissa on joku toiminnallinen juttu. Tähän laitoin irrotettavan jatkoketjun, jolloin korua voi pitää lyhyenä tai sitten pidempänä jatkoketjun kanssa. Pitkänäkin tämä koru laskeutuu minusta kauniisti. Väreinä on aika keväisen vihreää sekä kirkasta keltaista ja vaaleaa. Helmet ovat kiveä ja simpukankuorta sekä pienemmät lasia. Korunosat korumetallia ja tai hopeoitu.

I like necklaces which you can wear in the different way. This necklace has got an extension chain - so you can wear it as short one or long one. Beads are made of stone, shell and small ones are glass, other parts metal and/or silver plated.

Pitkä kaulakoru, Yön pisaroita - Long necklace, Drops of the night

Ostin eilen kosmetiikkatuotteita, joissa oli kylkiäisenä metallirasia. Oikeastaan tuollaisen rasian halusinkin, siinä on kiva kuvata koruja. Tämä Yön pisaroita koru on pitkä ja siinä on lasi- ja simpukkahelmiä ja riipuksena akaattilehti ja hopeoitu lehti, korunosat siis korumetallia/hopeoitua.

This is a necklace of glass and shell beads. The pendant is made of stone (agate). I like black and white jewelry, because you can wear them with many different kinds of clothes.

Metallilanka perhos- riipus - Wire butterfly -pendant

Eilisellä Hesan matkalla ostin matkalukemiseksi yhden helmilehden. Sieltä jäi mieleeni metallilangasta tehty perhonen. Itse piti kokeilla kanssa jonkinmoisen siivekkään olion vääntelyä. Mukaan laitoin parit helmetkin. Ehkä tämän johonkin koruun laitan tulevaisuudessa. Nyt huomaan, että tältähän puuttuu ainakin tuntosarvet...

I saw yesterday a picture of wire butterfly in the bead magazine and I have to try to make one myself. Well this is some kind of flying insect...but it may find it's way to the necklace in the future.

Lyhyt kaulakoru ja korvakorut - necklace and earrings

Tämä ihana lamppuhelmi vaati seurakseen samoja sävyjä. Niitäpä löytyi makeanvedenhelmistä. Nuo punaiset ostin Helmetin kautta ja niissä on oikein kaunis sävy. Mukana muutama Preciosa kristalli ja pitihän ne korviksetkin tehdä.
Kiva, että täälläkin näyttää kävijöitä olevan. Jos vain ehdit, jätä kommenttia tai liity lukijaraatiin (en ole kovasti selvitellyt  noita juttuja - raateja ja muita, mutta varmaan joku fiksumpi nekin osaa). Olen myös vielä kahdenvaiheilla, jääkö blogi tänne vai siirrynkö vuodatuksen pariin.

Beautiful lamp bead with fresh water beads and some Preciosa crystals and of course some seed beads too. I tried to find other beads that are same colours than that lamp bead. And of course I had to make earrings.
Please leave your comment.

Pitkä kaulakoru - Hempeät ruusut, Long necklace - Sweet roses

Tässä yksi tänään valmistunut koru ihan valmiista helmistä. Fimon työstäminen vaatii hieman enemmän aikaa ja pari seuraavaa viikkoa kuluu esikoisen vaihtariksi lähdön ja pojan rippijuhlien parissa, joten hieman voi blogi olla hiljaisempi. Fimoon palaa sitten myöhemmin.
Tässä korussa pidän erityisesti noista mustista kivihelmistä sekä tietty noista akryyliruusuista. Riipus oli myös löytö.
Hieman tämä uusi blogi on outo, kun en ole ehtinyt perehtyä tämän käyttöön. Minusta vuodatuksen blogiin sai kuvat jotenkin kivemmin esille. Mutta tämä on kyllä nopeampi kuvansiirrossa. Jos käyt täällä, niin voit jättää kommentin, pidätkö tästä blogin ulkoasusta vai siitä vuodatuksen vanhasta enemmän.

Nyt sitten kirjoittelen pari sanaa korusta myös englanniksi, koska pian tuolla valtameren takanakin ehkä joskus luetaan korublogiani:) Toivottavasti tämä enkku taipuu edes jotenkin vielä.

My favourite beads in this necklace are those black onyks beads and also those acrylic rose beads. When I saw this pendant, I had to buy it, it was so nice. I added some hearts and beads and I like it more. During next two weeks I shall be preparing my daughter's trip to USA and we also have a family party, so my beadhobby is not going to be not so active:)

Pitkä kaulakoru - Veden helmiä

Nämä ihanaiset makeanvedenhelmet houkuttivat tekemään korua. Lisänä hopeaa. Tuon hopealaatan tein jo joskus viime talvena, mutta nyt sen laitoin koruun. Nuo pienet helmet välissä ovat lasia.

This necklace called 'beads of water' is made of freshwaterbeads, glassbeads and silver. Silver pendant is self made also.

Also in english in the future

Welcome to the new home of my jewelry hobby.

In the future I will write some texts also in english. I have been making different kinds of jewerly for 1,5 years and if you want to see some of my  earlier works, you can find them here

 http://korustus.vuodatus.net/

(At the end of summer holidays I dropped my firm Korustus, because I have time is less with beads in the future and this is and has been mainly hobby for me. And I am also returning my job during this autumn and I wanted to avoid unnecessary bureaucracy).

Jewelry making, however, will continue  - You are welcome to visit here!

My new area is fimo. I wanted to make some candy beads and also camee beads. This was very fun and I must make more of these.

Tervetuloa korujeni ystävät tänne koruharrastukseni uuteen kotiin

Kesälomien päätyttyä myötä luovuin toiminimestäni, koska koruiluun aikaa jää entistä vähemmän ja harrastushan tämä on koko ajan ollutkin pääasiassa ja ennen kaikkea haluan välttää kaikkea turhaa byrokratiaa. Lisäksi ansiotyössä tämä ratkaisu on yksinkertaisempaa. Korujen tekeminen kuitenkin jatkuu,joten silmäniloa on luvassa jatkossakin.

Ja uusi aluevaltaus on sitten saavutettu. Uskalsin viimein ostaa Fimomassaa ja eritoten kovettaa sitä uunissa. Hommasin vielä uunimittarin ja hyvinhän se kovetus sujui. Tuo fimoa on ihana työstää ja siinäkin on vaikka mitä mahdollisuutta. Suurena himona mulla oli tehdä lakukorut, vaikka idea on jo vanha, mulle se on uusi. Ja sitten tietty camee koru oli kanssa haaveena. Olen aina tykännyt muovailla, joten sitähän tämäkin on. Tästä on varmaan hyvä aloittaa.

Blogi on nyt ainakin jonkin aikaa täällä, vaikka tässä onkin opettelemista taas. Ulkoasukin tulee muuttumaan varmaan vielä, kunhan opin niksejä. Pidän kyllä pinkistä, joten se saa nyt olla.

Kivä, kun kävit vierailulla.